PRIVACY POLICY
for inquiries, bookings, travel, payments and the website
This is an English translation provided for information. In case of any discrepancy, the Croatian version prevails.
Purpose of this document
This Policy explains what personal data Eloi Travel processes, why it processes it, to whom it may disclose it, how long it keeps it and how data subjects can exercise their rights. The Policy does not limit the statutory rights of individuals, nor does it create additional contractual obligations beyond the applicable regulations and the specific contract.
This document has been prepared in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), the Croatian Act on the Implementation of the General Data Protection Regulation and other applicable regulations of the Republic of Croatia.
1. Scope
This Policy applies when Eloi Travel processes data of natural persons in connection with inquiries and offers, bookings, day trips, multi-day journeys and package travel, private and tailor-made programmes, transfers, tourist guiding, team building, school trips, accommodation, insurance, payments, complaints, marketing communications, photography and use of the website.
Eloi Travel processes data only for specified and lawful purposes and aims to collect only the data that is actually needed for the specific service.
2. Whom we collect data from and what data we collect
We may obtain data directly from the person sending an inquiry or booking a service; from the contracting party, group representative, parent or guardian booking for other travellers; from a business client; from hotels, carriers, guides, insurers and other partners; from a bank or payment provider; and from necessary technical records of the website.
The usual categories of data include first and last name, contact details, address where needed for the contract or invoice, date of birth or age category, booking and travel details, boarding point, payment and refund details, communication, complaints and user requests.
Only where needed for a specific service may we ask for travel document details, nationality, data needed for accommodation or border crossing, insurance data, allergies, health restrictions, disability, dietary or other special needs, and data on a minor and their parent or guardian.
Important
Eloi Travel does not routinely collect OIB numbers, copies of identity cards or passports, or detailed medical records. Such data is requested only when necessary for a specific service, a legal obligation, a request from a competent authority or a justified request from a service provider involved.
3. Purposes of processing and legal bases
Processing / purpose: Legal basis Key note
Inquiries, offers and communication before booking: Taking steps at the request of the data subject prior to entering into a contract; legitimate interest in properly conducting communication. Data is used to reply to the inquiry and prepare an offer. Sending an inquiry does not constitute a confirmed booking.
Booking, contract and performance of the service: Performance of a contract; legal obligations; for data of other named travellers, the legitimate interest of performing a booking made for their benefit. Without the necessary data it may not be possible to confirm or provide the service.
Passenger lists, schedules, boarding and operations: Performance of a contract, legal obligation and legitimate interest in safe and orderly performance. Lists are not for publication and are given only to those who need them.
Travel documents and border crossing: Performance of a contract and compliance with legal or official requirements. A document number or copy is requested only when it is actually needed.
Payments, invoices and refunds: Performance of a contract and legal obligation. Data needed to match a payment to a booking, issue an invoice, make refunds and keep accounts is processed.
Allergies, health restrictions and special needs: Explicit consent for special categories of data; in an emergency, protection of vital interests; where necessary, legal claims. Disclosure is voluntary, but without the necessary information it may not be possible to assess or arrange an adjustment.
Travel insurance: Steps at the traveller’s request and legal obligations; explicit consent if health data is needed. Necessary data may be passed on to the insurer, which as a rule determines further processing itself.
Complaints, incidents, debt collection and legal claims: Legal obligation and legitimate interest in protecting rights, proving facts and preventing abuse. Relevant data may be kept until the matter is finally closed.
Photos and videos: Consent for targeted and clearly identifiable promotional footage; legitimate interest for unobtrusive ambient and wider group footage, with the right to object. An identifiable minor will not be specifically featured in promotion without the appropriate consent of a parent or guardian.
Newsletter and direct marketing: Consent, unless another legal basis is expressly permitted by applicable regulations. Unsubscribing is possible in every message or by direct request.
Website and security: Legitimate interest in secure and functional operation; consent for optional analytics or marketing cookies, if used. Optional cookies are not activated before the user has made the relevant choice.
4. Inquiries via the website
When a user sends an inquiry via a form on the website, Eloi Travel uses the data entered to reply to the inquiry and prepare an offer. No separate consent is needed for this processing, as steps are taken at the user’s request prior to a possible contract.
Before the inquiry is finally sent, the user may be shown a short notice with a link to this Policy. Sending an inquiry does not in itself confirm a booking or oblige the user to make a purchase.
5. Contracting party and data of other travellers
When one person, company, association, school, parish or group representative books a service for other people, Eloi Travel may receive those travellers’ data from the contracting party. The contracting party should provide only accurate and necessary data and make this Policy available to the people they are booking for.
Where necessary for the performance of the trip, for safety or for exercising travellers’ rights, Eloi Travel may contact an individual traveller directly. The contracting party does not give consent on behalf of another adult for optional marketing or the targeted promotional publication of their photograph, unless duly authorised to do so.
6. Special categories and more sensitive data
6.1. Passenger lists and border data
A passenger list contains only the data needed for records, boarding, contact and performance of the trip. It may be made available to authorised persons of Eloi Travel, the tour leader, the carrier, the accommodation provider or a competent authority only to the extent necessary. Detailed health data and copies of documents are not kept in the regular operational list.
For international travel, Eloi Travel may request details from an identity card or passport if required by the carrier, accommodation, insurer, border or other competent authority. The traveller is responsible for holding a valid travel document and meeting the entry requirements.
6.2. Allergies, health, disability and special needs
Health data belongs to the special categories of personal data. Eloi Travel does not request it routinely. If a traveller voluntarily reports an allergy, health restriction, disability or other special need in order to organise a specific service, only the practical information needed is collected, not a detailed diagnosis, unless more detailed information is necessary.
Such data is passed on only to the partner or person who needs to know it for the specific service. Reporting a special need does not guarantee that every partner or destination will be able to provide the requested adjustment.
6.3. Children and minors
A booking for a minor is, as a rule, made by a parent, guardian or other authorised adult. Only the data needed for age-based pricing, safety, accommodation, transport, border crossing, insurance or special arrangements is processed. Eloi Travel does not use children’s data for direct marketing to the child.
A targeted promotional photo or video of a clearly identifiable minor is published only with the appropriate consent of a parent or guardian and with due regard for the child’s interests.
6.4. Travel insurance
At the traveller’s request, Eloi Travel may provide information and offers from an insurance company or refer the traveller directly to an insurer. Eloi Travel does not conclude an insurance contract on behalf of the traveller and does not collect the premium. The traveller concludes the insurance contract directly with the insurance company, which as a rule acts as a separate controller and provides its own privacy notice.
7. Payments by bank transfer or payment link
Direct purchase is not necessarily enabled on the Eloi Travel website. After a booking has been agreed or confirmed, the user may be sent a link from an external authorised payment service provider through which a card or other electronic payment is made.
For bank transfers, Eloi Travel processes the data shown on the statement or payment confirmation, such as the payer’s name, IBAN, amount, date, description and reference number, in order to match the payment to the booking, issue invoices, make refunds and keep accounts.
If payment card details are entered directly into the secure environment of the selected payment service provider, Eloi Travel does not receive or store the full card number or the CVC/CVV security code, but as a rule receives only the data needed to identify the transaction and its status. The payment provider and the bank carry out their own processing according to their own rules and legal obligations.
8. Recipients of data
Personal data is not sold. To the extent necessary, it may be disclosed to:
- authorised persons of Eloi Travel and persons engaged in organising or leading the specific trip;
- carriers, hotels and other accommodation providers, guides, escorts, restaurants, boat operators, activity organisers, attractions and other providers included in the booking;
- insurers and insurance intermediaries when the traveller requests insurance or when processing is needed in connection with an insured event;
- banks, card schemes and the selected payment service provider when payment by bank or payment link is used;
- the accountant, hosting and e-mail provider, web developer, IT support, provider of a booking or CRM system, document storage and other processors;
- tax, judicial, police, border, inspection and other competent authorities where there is a legal basis or a binding request.
A hotel, carrier, insurer, bank, payment provider or other partner may act as a separate controller for the part of the processing it determines itself. With providers that process personal data solely on Eloi Travel’s instructions, appropriate data protection obligations are agreed where required by the GDPR.
9. Transfers outside the European Economic Area
If a trip includes a country outside the European Economic Area (EEA), travellers’ necessary data may be transferred to the local hotel, carrier, guide, insurer, activity organiser or competent authority when such a transfer is necessary for the performance of the contract with the traveller or a contract concluded in their interest.
When a technology service provider processes data outside the EEA, the transfer is based on an adequacy decision of the European Commission, standard contractual clauses or another permitted safeguard, depending on the specific provider and the circumstances of the transfer.
10. Retention periods
Data is kept only as long as necessary for the purpose of processing, the statutory period or the protection of rights. If a complaint, supervision procedure, debt collection or dispute is open, the relevant data may be kept until it is finally closed.
Category: Retention period or criterion Note
Inquiries and offers without a booking: While communication is active, and then as a rule up to 12 months after the last relevant communication, unless there is a justified reason for longer retention. Data may be deleted earlier when no longer needed.
Bookings, contracts and regular business communication: As a rule up to 5 years after the end of the service; longer only when necessary because of statutory records or an open legal matter. Data may be deleted earlier when no longer needed.
Invoices, payments, refunds and accounting documents: At least 11 years, in accordance with the rules on keeping accounting documents. Data may be deleted earlier when no longer needed.
Operational passenger lists: Until the end of the trip and a short operational period, as a rule no longer than 90 days; longer only if there is an incident, complaint, statutory record or dispute. Data may be deleted earlier when no longer needed.
Travel document data / copies: Only while there is an actual operational or legal need; once it ends, the data is deleted or separated from the regular file, unless there is a reason for longer retention. Data may be deleted earlier when no longer needed.
Allergies, health restrictions and special needs: Until the end of the trip and a short period needed for operational closure; relevant data is kept longer only if there is an incident, claim or dispute. Data may be deleted earlier when no longer needed.
Travel insurance: While communication about insurance information or offers continues and for the period needed to resolve any complaint or legal claim; accounting documents for the statutory period. Data may be deleted earlier when no longer needed.
Photos and videos: As long as there is a relevant promotional or documentary purpose; where processing is based on consent, until consent is withdrawn, subject to limitations arising from printed materials already produced. Data may be deleted earlier when no longer needed.
Newsletter and direct marketing: Until consent is withdrawn or the person unsubscribes. A minimal record of the unsubscription may be kept to prevent further messages. Data may be deleted earlier when no longer needed.
Requests to exercise rights and complaints: As long as reasonably necessary to prove how the matter was handled and to protect rights, taking into account the nature of the matter and applicable time limits. Data may be deleted earlier when no longer needed.
Practical rule
Travel document and health data is not kept together with the invoice or the entire contract file just because financial documents are kept for 11 years. Once the operational need ends, such data is deleted or separated, unless it is needed for a specific incident, claim or dispute.
11. Photography, videos and marketing
Accepting an offer or contract is not consent to a newsletter or to the targeted promotional publication of an identifiable photograph. Where consent is required, it is given separately and voluntarily and can be withdrawn without affecting the booking or the price.
During tours and trips, locations, vehicles, the programme and wider group or ambient situations may be filmed or photographed. Before a group photo or similar recording, it may be announced that the content is intended for promotional use, and anyone who does not wish to appear can step out of the frame or say so straight away. Eloi Travel will reasonably respect the objection and avoid featuring that person specifically.
Newsletters and promotional messages include an easy way to unsubscribe. Objections to direct marketing are acted upon without undue delay.
12. Rights of data subjects
Depending on the legal basis and circumstances, a data subject may request:
- access to their personal data and information about the processing;
- rectification of inaccurate data and completion of incomplete data;
- erasure of data when there is no longer a valid basis for keeping it;
- restriction of processing in the cases provided for by the GDPR;
- data portability where the conditions for it are met;
- objection to processing based on legitimate interest, and to direct marketing at any time;
- withdrawal of consent at any time, without affecting the lawfulness of processing carried out before the withdrawal.
Requests can be sent to eloitravel.info@gmail.com or by post to Risika 92, 51516 Vrbnik, Croatia. No special form is required. If there is reasonable doubt about the identity of the person making the request, Eloi Travel may request additional confirmation of identity to the extent necessary.
Requests are answered without undue delay, as a rule within one month. For complex requests or a large number of requests, the period may be extended by up to two further months, with an explanation of the reasons. These rights are not absolute; for example, erasure cannot override the legal obligation to keep invoices or the need to keep data for a legal claim.
13. Complaint to the supervisory authority
Anyone who believes that their personal data is being processed in breach of the regulations may contact Eloi Travel for clarification or correction. Independently of this, they have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority:
Croatian Personal Data Protection Agency (AZOP)
Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, Croatia | azop@azop.hr | www.azop.hr
14. Data protection
Eloi Travel applies appropriate technical and organisational measures proportionate to the scope and risk of processing, including limiting access to authorised persons, protecting user accounts and devices, backups where needed, confidentiality of persons working with data and careful selection of external providers.
15. Cookies, automated decision-making and changes to this Policy
The website may use technically necessary cookies and security logs without which the website or form cannot function properly. Analytics, functional or marketing cookies that are not necessary are used only if they have actually been introduced and in accordance with the user’s choice and applicable rules. The specific providers, purposes and duration are listed in the Cookie Notice when such technologies are active.
Eloi Travel does not make decisions that produce legal or similarly significant effects for the user solely by automated processing of personal data.
This Policy may be updated from time to time due to changes in services, technology or regulations. The current version is published on the Eloi Travel website with the date of the last change.
FOR REVIEW — draft (3 Nov 2026), awaiting approval before publication
16. Google Analytics (visitor statistics)
With your consent, the website uses Google Analytics 4 to measure traffic and improve its content. The service is provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, which processes the data as a processor on behalf of Eloi Travel.
Consent: Google Analytics is loaded only after you choose “Accept” in the cookie notice. If you choose “Necessary only”, analytics does not run. You can withdraw your consent at any time using the “Cookie settings” link in the website footer, after which the analytics cookies are deleted. The legal basis is your consent (Article 6(1)(a) GDPR).
What data is collected: a pseudonymous browser identifier, pages visited and time of visit, traffic source (e.g. a search engine or link), type of device, browser and operating system, and approximate location (country, city) derived from the IP address. Google Analytics 4 does not store IP addresses. We do not link this data to your name or to inquiries you send us, and advertising features (Google Signals, personalised advertising) are not enabled.
Cookies: _ga and _ga_<ID> — distinguishing visitors and sessions, duration up to 2 years.
Retention: statistical data is kept in Google Analytics for 14 months and then deleted automatically.
Transfers outside the EU: Google may also process data in the USA (Google LLC). The transfer is based on the European Commission’s adequacy decision for the EU-US Data Privacy Framework, under which Google is certified, and on standard contractual clauses.
More about how Google processes data: policies.google.com/privacy.
